博客屋首页     VIP (说明)    新版     你还没有登录,请先登录     图书城网上书店
注 册   |   登 录

哇塞

推荐     收藏
太虚幻境 @ 2006-05-19 15:03:06

“哇塞”原来是脏话



      现在一些娱乐节目主持人,特别是女主持人,爱说“哇塞”,动作表情还很夸张。其实,“哇塞”是流行于台湾的闽南话粗口,很难听的。“哇”就是第一人称代词“我”,而“塞”则是一个表示性行为的动词,宾语省略了。本来这种粗俗的言辞是不登大雅之堂的,然而,先是在台湾的影视传媒上出现,后来大陆的一些影视明星又刻意模仿,结果社会上迅速流行开来。多数使用者并不知道“哇塞”的来历和原始意思,而仅把它当作一个表示惊讶、惊叹的感叹词,认为它跟“哇呀”、“哦哟”“哎呀”差不多。现在,这个词逐步脱离开原有意义,成为一个表达惊讶、惊叹的流行词语。

                                         转自《党建文汇》2006.5上
类别:人情世故   1050次浏览   11篇评论
相关文章:

网友评论:
崇山峻岭
崇山峻岭 @ 2007-10-20 16:07:59 评论
也无所谓,就象他妈的
作者回复::(
吴其萦
吴其萦 @ 2006-06-13 16:27:03 评论
呵呵呵。此文所说不假,我就是闽南人。
第一字是“我”,第二字实为“使”,但变“脏”了。

“爽”字在大陆闽南话中本不脏,它的“脏”在台湾也没有一致承认,所以我觉得“爽歪歪”没有什么不可以。

来你这里,是发现你的评论后的“回访”。看来是同行吧?
作者回复:谢谢你的回访!今早读你的转载:"81192",有一种热血沸腾的
         感觉,想不出更好的词来表达自己的意思,就引用文中的话语。

         我很尊敬教师,但一直与教师行业无缘,很遗憾。我们能在博
         客屋同行走,也算是“同行”吧,好吗?呵呵~
走过你的风
走过你的风 @ 2006-05-24 10:12:30 评论
呵呵,我的天啊,不过还好,我从来不说,我只说'我的天啊'哈哈
作者回复:我的天啊,你来啦,啊…………
胡扯九道
胡扯九道 @ 2006-05-23 23:14:25 评论
近期有报道说,经常在电视里做广告的那个"爽歪歪"儿童饮料也是闽南语里面的淫秽词语!
作者回复:是真的吗?带小孩子去商店,可得小心了。
老人河58
老人河58 @ 2006-05-22 23:24:25 评论
^_^不说不知道,一说吓一跳。那女娃娃们更得注意词汇的运用了。
作者回复:你好!欢迎指导!
东方红
东方红 @ 2006-05-21 02:04:28 评论
此事的严重性不亚于演员孙俪(?)穿不该穿的衣服,应让未知者尽快知晓,所以,未经你允许,我又把此文转贴了!
作者回复:嘿,知道了
可怡
可怡 @ 2006-05-20 10:10:17 评论
总觉得这是个时髦的口头语,不习惯用它,以后更不会用了,谢谢!
作者回复:不用客气。
流星不易逝
流星不易逝 @ 2006-05-20 09:35:26 评论
刚知道哎。长知识了....
作者回复:^_^
独来读网
独来读网 @ 2006-05-19 23:54:32 评论
“哇塞”原来还有这么一解啊?晕.看来真的是世事洞明皆学问呢.以后要注意了,呵呵~~~
作者回复:嘿,不是“原来还有”,是本来就是。
雅娴
雅娴 @ 2006-05-19 21:53:03 评论
谢谢您光临我的小屋!
我们真的不知道啊,还以为是时髦语,小孩子都喜欢说。
作者回复:在这里我们就是一家人了,不用客气。
anxiang
anxiang @ 2006-05-19 17:57:32 评论
不说为好..
作者回复:)
       联众游戏里有一个快捷聊天设置:“哇塞,酷毙了……”,我在打牌
       过程中,也点过这个设置,今天乍看到这两个字的原意,想到不明真
       相的人可能不少,便发出来让大家也识一识。
       我们以后再不说它了。。

发表评论前请先快速注册或者登录博客屋     (为了减少广告留言,暂时不允许匿名评论)
马上注册并发表评论
太虚幻境个人档案
太虚幻境
发站内短信  加为我的朋友
生日: 2006-4-24 (性别: 女)
来自于: 暂未登记
    更多资料