“哇塞”原来是脏话
现在一些娱乐节目主持人,特别是女主持人,爱说“哇塞”,动作表情还很夸张。其实,“哇塞”是流行于台湾的闽南话粗口,很难听的。“哇”就是第一人称代词“我”,而“塞”则是一个表示性行为的动词,宾语省略了。本来这种粗俗的言辞是不登大雅之堂的,然而,先是在台湾的影视传媒上出现,后来大陆的一些影视明星又刻意模仿,结果社会上迅速流行开来。多数使用者并不知道“哇塞”的来历和原始意思,而仅把它当作一个表示惊讶、惊叹的感叹词,认为它跟“哇呀”、“哦哟”“哎呀”差不多。现在,这个词逐步脱离开原有意义,成为一个表达惊讶、惊叹的流行词语。
转自《党建文汇》2006.5上




第一字是“我”,第二字实为“使”,但变“脏”了。
“爽”字在大陆闽南话中本不脏,它的“脏”在台湾也没有一致承认,所以我觉得“爽歪歪”没有什么不可以。
来你这里,是发现你的评论后的“回访”。看来是同行吧?
感觉,想不出更好的词来表达自己的意思,就引用文中的话语。
我很尊敬教师,但一直与教师行业无缘,很遗憾。我们能在博
客屋同行走,也算是“同行”吧,好吗?呵呵~
我们真的不知道啊,还以为是时髦语,小孩子都喜欢说。
联众游戏里有一个快捷聊天设置:“哇塞,酷毙了……”,我在打牌
过程中,也点过这个设置,今天乍看到这两个字的原意,想到不明真
相的人可能不少,便发出来让大家也识一识。
我们以后再不说它了。。